西班牙语高考阅读
底层逻辑(上)
在语言考试中
阅读题可是大多数中国学生的“得分圣手”
正所谓“得阅读者得天下”
那么在西语高考中
真正科学高效的阅读技巧是什么呢?
怎样才能在有限的做题时间里啃下生涩难懂的文章呢?
其实只要懂得了阅读考试出题者的底层逻辑
想要在阅读理解中拿高分其实不难
咱们就以2019年高考真题中
阅读理解的第一部分选择理解为例
精准分析,干货满满
01
西语高考真题分析
在历年的西班牙语高考中,阅读题的分值占比40分,同学们在考试中得分普遍较低。
第一,阅读体量较大,分为选择理解和问答题,文章共计4篇,每篇文章的长度大约都在300词左右。
第二,该部分考查的是西班牙语的综合运用能力,需要对文章中的信息内容进行提取,理解并整合过后得出答案。
第三,阅读理解的文章主题丰富,且文体也比较多样,单词难度大约在B1甚至个别词汇能达到B2的难度。
你是不是在做题过程中因为遇到生单词导致句子理解不了,从而写不出答案呢?
那么这篇推文你一定要读完哟~
02
阅读部分的应试步骤
步骤一:读题目划出关键词
拿到阅读题切忌立刻开始埋头苦读,正确的做题方法是先看题再读文章哦!看题的同时勾画出题目和选项中的关键词。
接下来,大家可以自己试试看勾画出以下题干的关键词。
1. ¿Dónde se originaron los caribes?
A.En el mar Caribe.
B.En el río Amazonas.
C.En la Península Ibérica.
D.En el norte de continente americano.
【题干关键词】
1. Dónde 2. originarse 3. los caribes
【两个关键词的意义】
1. 找地点 2. 对应原文找动词 3. 句子主语
【选项关键词】都是关于地点的
mar Caribe/ río Amazonas/ Península Ibérica/norte de continente americano
2. ¿ Cómo eran los caribes?
A. Eran fieros.
B. Eran pacíficos
C. Eran miedoso
D. Eran hospitalarios.
【题干关键词】
Cómo
【选项关键词】
fieros/pacificos/miedosos/hospitalarios
【关键词意义】形容词
3. Las tribus caribes_____
A. nunca se trasladaban
B. formaban un estado unido
C. hablaban la misma lengua
D. mantenían una íntima amistad con otros pueblos
【题干关键词】
tribus
【选项关键词】
A.trasladar B.estado unido
C.misma lengua D.mantener la amistad
【关键词意义】
该题属于陈述句,勾出题干关键词可以直接在文章找到相同的词对应
4.Cuando llegaron al mar, los caribes____
A.inventaron las técnicas de la navegación
B.cruzaron el estrecho en pequeñas canoas
C.dejaron de avanzar a pesar del estímulo de sus jefes
D.no tuvieron otro remedio que quedarse donde estaban
【题干关键词】
llegaron al mar
【选项关键词】
A. inventaron B. cruzaron
C. dejaron de avanzar D. quedarse
【关键词意义】同第三题
5. según el texto, ¿por qué tenían mala fama los caribes?
A.Porque tenían la costumbre de matarse entre sí
B.Porque tenían la práctica religiosa de comer carne humana.
C.Porque ayudaron a los invasores en la conquista de América.
D.Porque hicieron esclavos a todos los que se encontraban a su paso.
【题目关键词】
1. por qué 2. mala fama
【选项关键词】
A. matarse entre sí B. comer carne
C. conquista de América D. hicieron esclavos
【关键词意义】
1. 找原因 2. 找原词
步骤二:定文体,浏览式阅读定位关键词
首先可以通过题干中反复出现的关键词勾画,我们可以基本定位这篇文章是写关于los caribes(加勒比海人),属于记叙文。
考试时切忌一句一句读并追求每句话都读懂,这会严重影响阅读的速度,也不一定能提高阅读理解的正确率。
应试时应采用浏览式阅读的方式,通过刚才在题目中勾画的关键词,快速浏览文章并定位。
阅读部分的出题逻辑之一就是顺序。也就是说,第一题的答案一般不会出现在倒数几段,一定是文章开头部分。按照这个顺序以此类推,快速定位原文中的信息。
步骤三:筛选信息,得出答案
接下来我们来看原文前两段:
EI mar Caribe, como comenzó a ser llamado a la llegada de los españoles a América, recibió este nombre de las tribus de los caribes que mayoritariamente vivían en las islas que forman hoy Cuba, Puerto Rico, La Espaniola y las Aitillas Menores.
Los caribes1 eran gente originaria1 del río Amazonas. Eran un pueblo violento2. Nunca llegaron a formar un estado. Eran tribus3 independientes entre sí, unidas solamente por la misma lengua. Poco a poco, los caribes empezaron a desplazarse hacía el norte, haciendo desaparecer a los otros pueblos que se encontraban a su paso. Recorrieron distancias enormes en el transcurso de pocas generaciones.
前两段解析
1.通过对题干的关键词筛选。
我们能够快速定位出第一题的出题点是在第二段第一句话,所以答案显而易见为el río Amazonas(亚马孙河)。
2.第二题考查的是形容词。
题干问加勒比海人是什么样的人?在同样的段落中,第二句话给出了形容词violento,表示“暴力”的意思。
第二题题目中的四个形容词分别表示A.凶猛的 B.和平的 C. 害怕的 D.热情的 这道题其实还是对大家词汇量的考查,除了能定位还要能认识相应的单词。
3.在同样的段落中,定位tribus一词(表示部落),然后开始信息筛选。
A选项中,nunca se trasladaban(从不迁徙)与原文empezaron a desplazarse(开始迁徙)意思截然相反,这个选项的难点在于用了同义词desplazarse替换trasladarse。
B选项中,formaban un estado unido在原文中多了一个词nunca,表示“从未”,与文章表达不符。
C选项中,hablaban la misma lengua与原文中unidas solamente por la misma lengua信息一致。
D选项中,mantenían una íntima amistad(维持亲密的友谊)与原文中independientes entre sí(相互独立)信息相悖。
前三题的答案在前两段中已经找到,后面两题的答案可以按照顺序往下文接着找。
我们接着来看看文章第三段:
Los caribes eran un pueblo que no conocía las técnicas de la navegaciónA, que aprendieron de otros pueblos. Cuando llegaron al mar, parecía que se detendrían, pero no fue así. Los jefes de las tribus convencieron a su pueblo de que tenían que seguir avanzando(C/D)y, a pesar de las dificultades, Ilevaron a cabo la navegación maritima en pequeñas canoas(B)(独木舟), cruzaron(B) a través del estrecho (海峡) hacia la isla de Trinidad y de ahí a Tobago, a Dominica... así, hasta llegar a Florida. Basta con ver en un mapa la distancia que hay entre el Amazonas, en Brasil y Florida, en Estados Unidos.
第三段解析
第四题题干中的关键词llegaron al mar在本段中第二行才出现。
A选项中的关键词técnicas de la navegación(航海技术)在文章中第一行就出现了,逻辑上首先就有问题;此外A选项中的inventaron表示“创造”,而文章中提到他们的航海技术是aprendieron de otros pueblos,即“从其他民族那里学到的”,因此A选项是错误的。
C和D选项中dejaron de avanzar和quedarse是一个意思,都是表示“停滞;不再前进”。
通过排除法这道题选B。在原文中我们也可以看到对应信息:Ilevaron a cabo la navegación maritima en pequeñas canoas(独木舟), cruzaron a través del estrecho (海峡) 表示“在独木舟上进行了海上航行,穿越海峡”。
至此本段已经结束,最后一题对应的内容只能出现在文章的最后一段。
我们来看看文章第四段:
Practicaban una costumbre vinculada con su fiereza que fue la que les dio tan mala fama, aunque para ellos comer carne humana(B) era una práctica religiosa. Sólo comían a los enemigos vencidos que habían destacado por su valor en el campo de batalla. De hecho, su fiereza hizo que los territorois que habitaban fueran los últimos en los que se establecieron españoles, ingleses y franceses.
第四段解析
最后一题中题干的关键词mala fama(坏名声)在本段的第一句就出现了。
选项中的关键词只有B选项在本段中出现,表示“有吃人肉的宗教习俗”。
写在最后
阅读部分文章虽然长且生单词多,但在应试中是有捷径的。
我们不需要逐字逐句的去读懂每个单词每句话,只需要找出关键词并在文章中正确的对应,就能有效提高阅读部分的正确率。
下一篇
我们将告诉大家阅读问答的底层逻辑
敬请期待哦~
我 们 的 优 势
我们的老师
教学经验丰富,试卷分析透彻
提供针对性的教学内容
从考题思路和考题内容基础上合理安排教学内容
逐级突破
1. 提供大量高质量的词题练习,让学生们完全熟络于心,见题就能答。
2. 整理好语法规律、整合出特殊案例,逐一分析。
3. 整合出高频词汇,并融入到日常练习题,不断练习,记忆更清楚。
4. 定期教研,高质量教案,做到“一个也不落下”。
凯翔国际教育
成都凯翔国际教育咨询有限公司(简称:凯翔国际教育)是“语言培训+交换留学+海外实习”一站式综合服务专家。
旗下成都好多语学校,是教育主管部门批准设立的多语种培训学校;拥有丰富的语言培训资源和经验,是多国语言培训专家,开展出国语言培训、小语种高考等培训项目等。